清明一到，天朗气清，阳光明媚，草木萌动，百花盛开。人们在阵阵春风中，扫墓祭祖，踏青郊游。
　　原文
　　风入松[宋]吴文英
　　听风听雨过清明，愁草瘗①花铭。楼前绿暗分携路，一丝柳、一寸柔情。料峭②春寒中酒③，交加晓梦啼莺。
　　西园日日扫林亭，依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索，有当时、纤手香凝。惆怅双鸳④不到，幽阶一夜苔生。
　　作者
　　吴文英，字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，南宋词人。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，有“词中李商隐”之称。
　　注释
　　①瘗(yì):埋葬。
　　②料峭:略微寒冷。
　　③中(zhòng)酒:喝醉了酒。
　　④双鸳:女子的绣花鞋，此处代指一个女子。
　　译文
　　我听着风雨交加的声音，独自一个人过清明节。将落花埋葬之后，我满怀愁绪地写瘗花铭。楼前那片柳叶深绿浓密的地方是我们曾经的分别之地。一缕柳丝，留下一寸柔情。在春寒之中，我饮酒后有些微醺，拂晓之时似乎在梦中听到了莺儿的鸣叫。
　　西园的亭台林木，我每天都清扫，想着还可以在这里欣赏初晴的美景。秋千之上总有黄蜂停飞，怕不是有当时美人纤纤素手留下的芳香。因美人不来而惆怅万分，那幽静的台阶上一夜之间便长满了青苔。
　　赏析
　　这首词是一首怀人之作。词中的西园在吴地，既是作者与情人的居所，也是两人分别之地，诸多悲欢离合在此上演，对词人来说意义重大。
　　清明节
　　清明节一般都在每年的4月4日至6日之间。现在很多人认为清明节的活动主要是扫墓。其实不然。
　　清明节也叫踏青节，“踏”的意思是踩踏，“青”的意思是青草地。这个时候风和日丽、春色无边，碧绿的青草已经长成，正好适合出门郊游。
　　扫墓
　　扫墓，是祭奠逝者的一种活动。扫墓时，人们一般要携带酒食果品等祭品到墓地，然后将它们供奉在墓前，同时还会在墓前以烧纸钱或者献花等方式表达对逝者的哀思。
　　介子推和文公宴
　　清明节前两日或一日，其实也是我国的一个传统节日，名为寒食节。“寒食”就是冷食的意思，也就是说过去在寒食节这天只能吃冷食。据说，春秋时期，晋国公子重耳曾逃亡在外，有次饿得差点儿晕倒，一个叫介子推的臣子割了大腿肉给他充饥。之后，重耳回晋国继位，成了后来的晋文公，而介子推则选择了隐居山林。晋文公很想请介子推出山，但几次邀请都被介子推拒绝了。最后迫不得已的晋文公想了个“火计”，在介子推藏身的山林三面放火，留了一面给介子推做逃生出口，没想到介子推和他相依为命的母亲却因此葬身火海。晋文公知道后非常自责，于是下令往后的这一天都不许生火，以这种特殊的方式来纪念介子推。
　　相传三年后，晋文公带着群臣来到山上祭拜介子推。介子推有一个邻居，见到国君这些年来都不曾忘了介子推，心中十分感动。于是他特意去请了一个当时的名厨，专门为晋文公一行人准备了一顿十分丰盛的宴席。晋文公和群臣享用完宴席后，觉得这些菜肴十分美味吃过之后就难以忘怀，群臣最终议定将宴席命名为“文公宴”。
　　放风筝
　　风筝，也称“纸鸢”“纸鹞”等。放风筝是我国人民在清明节时最喜爱的活动之一。古时候，放风筝既是一种娱乐活动，又是一种巫术行为，人们认为放风筝可以带走晦气。所以很多人在清明节放风筝时，会将知道的灾病都写在风筝上，等到风筝高飞时，就剪断风筝线，让它随风飘逝，象征着自己的疾病、晦气都被带走了。
　　青团的“绿汁”
　　我们都知道，一些地区的清明节美食是青团，青团之所以是绿色的，是因为加入了艾草做成的汁液。艾草具有强烈的香气，它不仅可以食用，还可以做染料，既可以给食物“染色”，又可以给布料染色。