一大早，张建国就被楼上传来的脚步声吵醒。
　　“咚咚咚......“像是有人走动的声音。紧接着传来一阵响亮的歌声，苍老却充满活力，虽然听不懂歌词，但明显是希腊民谣。
　　“这么早就开始唱歌？“李秀芳揉着惺忪的睡眼，时差还没有倒过来。他们睡在地板上，屋里除了几个行李箱，空荡荡的什么都没有。
　　“叮咚！“门铃突然响起。
　　张建国打开门，看见一位头发花白的希腊老太太站在门口，手里端着一个大瓷盘。她穿着艳丽的碎花连衣裙，脸上堆满笑容。
　　“Kalimera！（希腊语：早上好！）“老太太热情地说，然后指了指瓷盘，又说了一大串希腊语。
　　盘子里是新鲜出炉的面包，还冒着热气，旁边放一罐蜂蜜和新鲜牛奶。
　　“这是......“张建国愣住了。
　　“谢谢！Thankyou！“茜茜赶紧上前，用英语道谢。
　　老太太笑得更开心了，指了指楼上：“Maria！Maria！“然后又指指面包：“Welcome！Welcome！“
　　原来她就是楼上的邻居玛利亚。老太太张开双臂，给了茜茜一个热情的拥抱，又摸摸小虎的头，说着听不懂的话。
　　“她说她每天都自己烤面包。“茜茜努力听懂了几个单词，“让我们尝尝。“
　　李秀芳接过瓷盘，内心被这突如其来的温暖触动。昨天的疲惫和郁闷一扫而空。
　　玛利亚还在叽里呱啦地说着，手舞足蹈地比划。虽然语言不通，但她脸上真诚的笑容传达着最朴实的善意。
　　小虎端起玛利亚送来的牛奶，倒入杯子，猛喝了一口。随后悄悄对着妈妈的耳旁说道：
　　“妈妈，这牛奶不能喝，是假牛奶。你尝尝里面有股腥味。”靠喝着三聚氰胺牛奶长大的孩子，已经习惯了国内某厂的奶产品。
　　“滴滴滴......“楼下突然传来汽车喇叭声。
　　玛利亚赶紧往楼下张望，大声喊着什么。一个年轻男子从车里探出头来回应。
　　“好像是她儿子来接她。“茜茜说。
　　玛利亚拍拍茜茜的肩膀，指了指张建国夫妇，又指指自家的阳台，似乎在邀请他们。
　　“她是不是请我们去她家？“张建国问。
　　“好像是欢迎我们有空去她家玩。“茜茜回答。
　　送走了热情的玛利亚，一家人围坐在地板上，享用着这顿意外的早餐。面包松软可口，蘸着蜂蜜格外香甜。
　　“希腊人真热情啊。“李秀芳感叹道，“昨天还担心邻居会排斥我们呢。“
　　正说着，楼下传来一阵香味。张建国探头往窗外看，发现一楼的阳台上，一对中年夫妻正在烤肉。
　　男人注意到张建国，热情地挥手：“Hello！BBQ！Come！Come！“
　　“他们请我们去吃烤肉！“茜茜惊喜地说。
　　李秀芳有些犹豫：“这样不太好吧？我们什么都没准备......“
　　“带瓶饮料去吧。“张建国说，“别辜负人家好意。“
　　一楼的夫妻是从阿尔巴尼亚移民来的。丈夫叫科斯塔斯，在建筑工地做工；妻子安娜在附近的面包店工作。
　　“Weknowlifenoteasyfornewimmigrant.“科斯塔斯一边翻转着烤肉，一边用蹩脚的英语说，“ButGreekpeopleveryfriendly.“
　　安娜端来一盘色彩缤纷的蔬菜沙拉，给小虎夹了一大块烤肉。看着小虎狼吞虎咽的样子，她满意地笑了。
　　正吃着，邻居传来悠扬的小提琴声。
　　“啊，尼克又在练琴了。“安娜说，“他是美术学院的老师，非常有才华。“
　　仿佛听到有人提起自己，一个蓬头垢面的男子探出头来。他穿着艺术家标配的黑色高领毛衣，手里还拿着琴弓。
　　“Newneighbor？“他饶有兴趣地打量着张建国一家，“Welcometothebuilding！“
　　科斯塔斯笑着拿出手机，打开一个谷歌翻译APP，让手机充当起他们之间的翻译：“尼克住这儿十年了，整栋楼就数他最会做饭。经常在周末会请邻居们去他家吃晚餐。“
　　“Really？“尼克扬起眉毛，“Thisweekend，myhouse，Greekstyledinner！“
　　张建国一家受宠若惊。没想到搬来第一天，就收获了这么多善意。
　　“你们运气真好。“安娜对着科斯塔斯的手机，说，“这栋楼的邻居都很友善。玛利亚奶奶会给大家送面包，尼克会请大家吃饭，科斯塔斯也是一个很热心的小伙子......“
　　“对了！“科斯塔斯突然想起什么，“你们的房子可能需要修整一下吧？我认识几个靠谱的工人，比中介介绍的便宜多了。“
　　张建国大喜：“真的吗？太感谢了！“
　　午后，他们如约去了玛利亚家。老太太的房子收拾得很温馨，墙上挂满了她儿孙的照片。她泡了希腊传统咖啡，还拿出自制的小饼干。
　　虽然语言不通，但玛利亚会用手机翻译软件，断断续续地和他们交流。原来她年轻时也在国外生活过，深知移民的不易。
　　“Family.…..important...“她指着墙上的照片，又指指张建国一家，“We.…..allfamilynow！“
　　这句简单的英语，让张建国鼻子一酸。昨晚还觉得这房子破旧得令人绝望，现在却因为这些热情的邻居，有了家的温暖。
　　傍晚，张建国站在阳台上，看着夕阳洒在古老的街道上。楼上传来玛利亚哼唱的歌声，楼下飘来尼克的琴声，科斯塔斯在院子里修剪着花草。
　　这一切来得如此突然，却又如此自然。也许这就是希腊，一个陌生人很快就能找到归属感的地方。
　　李秀芳走到他身边：“看什么呢？“
　　“在想，“张建国搂住妻子的肩膀，“也许这里真的能成为我们的家。“
　　屋里，茜茜正在教小虎用希腊语说“谢谢“。虽然发音还不标准，但充满了对新生活的期待。
　　夜幕降临，尼克敲响了他们的门。一手使用手机翻译，一手端着一锅冒着热气的汤。
　　“尝尝这个。希腊传统的番茄汤，对面包店的安娜说你们还没来得及买厨具。“
　　香气四溢的番茄汤里飘着满满的蔬菜和羊肉，还放了些特殊的香料。
　　“太麻烦您了......“张建国受宠若惊。
　　“No，no，notrouble！“尼克摆摆手，目光落在茜茜手里的素描本上，“Youlikedrawing？“
　　“Yes！“茜茜眼睛一亮，“Iwanttostudyart！“
　　尼克立刻来了精神，操着他那半生不熟的英语介绍起雅典的艺术学院。说着说着，他干脆回家拿来一摞画册。
　　“这些都是我学生的作品。“他翻开画册，“雅典的光线很特别，特别适合写生。“
　　茜茜如获至宝地翻看着画册。一幅幅素描中，雅典卫城、古老街道、阳光下的露天咖啡馆，无不流露着艺术的魅力。
　　“周末我带你去画室看看？“尼克提议，“那里有很多年轻艺术家。“
　　“谢谢尼克叔叔！“茜茜激动得眼睛发亮。
　　这时，玛利亚又从楼上下来了。她手里提着一个保温壶，还带着一包茶叶。
　　“Greekmountaintea，“她指着茶叶，“goodforyou！“
　　茜茜帮忙翻译：“这是希腊山茶，她说喝点茶对我们有好处。“
　　李秀芳感动得不知说什么好。玛利亚拉着她的手，用手机翻译软件说：“我知道，离开家乡很难。但这里的人会帮助你们。“
　　科斯塔斯和安娜也上来串门，带来了一些生活用品：毛巾、肥皂、卫生纸......
　　“这些是必需品。“安娜说，“我们刚来的时候，也是邻居们帮了很多忙。“
　　小虎已经和科斯塔斯混熟了，缠着他要学希腊语。科斯塔斯教得认真，把每个单词都重复好几遍。
　　“Kalispera！“小虎奶声奶气地说，“晚上好！“
　　大家都笑了。这个来自中国的小男孩，用着别扭的发音说着希腊语，却让整个楼道充满了欢声笑语。
　　“对了，“科斯塔斯想起正事，“明天我让工人来看看你们的房子。水管和电路都需要换新的。“
　　“那太好了！“张建国松了口气。昨天晚上他还在发愁找谁来修整。
　　“我们这栋楼其实有很多故事。“尼克说，“建于1960年代，经历过军政府时期，见证了希腊的民主化进程。“
　　“是啊，“玛利亚接过尼克的手机，接过话题继续用手机翻译着，“我从小就住在这里。那时候楼里住的都是本地人，后来慢慢有了不同国家的住户。你这套房子，原来也是一位阿尔巴尼亚的移民，由于家中生活困难急需钱，才把这套房子给卖了。现在，我们就像一个小小的联合国。“
　　安娜笑着补充：“有希腊人、阿尔巴尼亚人、叙利亚人，现在又来了中国人。以后过节的时候，可以一起办个国际美食节。“
　　邻居们你一言我一语，把这栋老楼的历史娓娓道来。张建国这才明白，这些斑驳的墙壁、老旧的楼梯，都承载着属于这座城市的记忆。
　　夜深了，邻居们才陆续告辞。收拾完餐具，一家人躺在地板上，却没有了昨晚的失落。
　　“爸爸，“小虎小声说，“我觉得这里的叔叔阿姨都好nice！“
　　“是啊，“茜茜也说，“尼克叔叔说要教我画画呢！“
　　李秀芳看着丈夫：“本来还担心适应不了，现在看来，倒是我们想多了。“
　　张建国望着月光透过窗户洒在地板上的影子，心里暖暖的。也许这栋老楼有很多问题要修，但里面的人情味，却是最珍贵的财富。
　　楼上，玛利亚还在哼着希腊民谣；隔壁，尼克的小提琴声若有若无；楼下，科斯塔斯家传来电视里希腊语新闻的声音。这些原本陌生的声响，现在听来却格外亲切。
　　张建国闭上眼睛，心想：这里，真的可以成为一个幸福的家。不是因为房子有多好，而是因为这里有愿意帮助他们的人，有愿意分享快乐的邻居，有愿意传递温暖的朋友。
　　在这个异国的夜晚，他们不再感到孤单。因为知道，明天醒来，会有玛利亚的面包香，会有尼克的琴声，会有科斯塔斯和安娜的问候。
　　这就是家的味道啊。