中秋佳节，有人团聚，也有人分离。对着中秋的月亮，离家的游子总会思绪万千:思念朋友，思念亲人，思念故乡。
　　原文
　　水调歌头[宋]苏轼
　　丙辰①中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇。兼怀子由②。
　　明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
　　转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆?人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
　　作者
　　苏轼，字子瞻，又字和仲，号东坡居士，世称苏东坡。苏轼是北宋文坛巨匠，诗、词、文皆精。其词开豪放一派，是豪放之宗，与辛弃疾并称“苏辛”。
　　注释
　　①丙辰:指宋神宗熙宁九年(1076)。
　　②子由:指苏轼的弟弟苏辙，字子由。
　　译文:
　　明月是什么时候出现的呢?我举起酒杯问苍天。不知道天宫之上，如今是什么年份?我想要乘风到天上看一看，又怕美玉般的天宫楼宇太高，使我禁不住那寒冷。我独自起舞，欣赏月下的影子，天上哪有人间自在。
　　月亮转过朱红色的楼阁，又徘徊在雕花的门窗上，照着难以入眠之人。明月不该怨恨人间，那为什么每逢有人离别却又月圆了呢?人间有悲欢离合，月亮有阴晴圆缺，这种事自古难以两全。只希望能平安久远，纵使相隔千里，也能共赏这美好月色。
　　赏析
　　这首词上阕着重描绘天上的情景，暗寓出世、入世的矛盾心理;下阕侧重写沐浴在月光中的人间景象，抒发了作者对宇宙人生的哲理性感悟。
　　中秋佳节
　　中秋节是我国四大传统节日之一，时间是农历八月十五，也被称为“八月节”“仲秋节”“拜月节”。受中华传统文化的影响，不仅中国过中秋节，东南亚、东亚的一些国家也过这个节日。
　　拜月节
　　据说古时候，中秋节这一天会举行比较正式的拜月仪式，也叫“祭月”。这晚，人们会摆上一张大桌案，案上放着月饼和水果等供品，其中水果供品中不可以缺少西瓜，西瓜还要被雕刻成莲花的形状。供品准备好后，一家人就要相继祭拜月亮了。
　　吴刚伐桂
　　中秋节的月亮，据说是一年中最大、最亮的满月。当我们抬头看向月亮之时，会发现月亮上似乎有些阴影。我们现代人自然知道那些都是月亮上的环形山，但是在科技不发达的古代，不明所以的人们则对这些阴影进行了丰富而浪漫的想象。据说，月亮上有一处阴影像一个人和一棵树，故事就这样产生了。
　　传说，月亮上有一棵桂花树，十分高大。树下有一个人，名叫吴刚。他每天都会非常辛勤地砍伐桂花树，日复一日，年复一年，但是这棵树的新创口很快就会愈合，怎么也砍不倒。为什么会这样呢?相传吴刚是跟随一个仙人来到天上修仙的，由于犯了错误，就被关在月宫上砍一辈子的桂花树。
　　月饼
　　月饼是中秋节的传统美食，如果中秋节这天没有吃到月饼，总让人有些遗憾。现在有很多种口味的月饼，如五仁、豆沙、蛋黄莲蓉、枣泥等，甚至还有牛肉味的，近些年还加入了巧克力、抹茶等新口味。另外，冰皮月饼也是口感比较独特的一种新型月饼。
　　薄饼
　　在南方一些地区，人们在过中秋节的时候，还有吃薄饼的习俗。这种薄饼口感上比较像口味香甜的芝麻脆饼，或许是为了应和中秋节月圆人团圆的意头，这种脆饼也被做成了圆形，如人脸一般大。