米歇尔医生是比利时人，而且并不是特立独行的人，所以他也跟大多数的其他比利时人一样，信仰天主教，并且是个比较虔诚的信徒。
　　不过，医生虽然信仰虔诚，但却不相信神迹。他认为，只有修道院里的那些疯子，才会把一切无法解释的奇特现象，统统归功于上帝。
　　可是这些天来经历的一件事，却让米歇尔医生百撕不得骑姐——呃……是百思不得其解——之下，最终只能像修道院里的疯子们那样，把一切都归功于上帝了：
　　若干天前他的私人诊所接治了一个伤员——那是一个不到二十岁、身形修长的中国小伙子。
　　这小伙子在反对第二十九军军长、“汉奸”宋哲元的游行中，为了救护一名女生而被手枪队的士兵们，用厚重的刀背砍成重伤。被送到诊所时，小伙子已经昏迷了，并且脊柱受伤很重，内脏在暴力击打下也受到了一定影响。
　　由于伤员持续昏迷多日也没醒来，米歇尔甚至都决定通知送他来的人，把他接回家，让其自生自灭了。
　　然而就在医生提笔要在病历上做最后的记录时，却被慌里慌张的护士通知，病人醒了！
　　被医生认为没救了的病人却突然还阳了，虽说这很平常，但不平常的是这位病人醒来之后，听到护士下意识地用法语说了句“你醒了”，居然也操着一口发音纯正的法语，问她自己在哪儿——
　　据米歇尔医生了解，自己的这位病人，不过是个半工半读的旁听生而已，虽然学习成绩优秀，可是之前却从来没接触过法语；
　　这还不算什么，那位护士在日常陪护时跟他的交流中还发现，这位家境清贫的旁听生，居然对欧陆各国的风土人情和历史典故都很了解！
　　要知道，在这个古老的东方国家，即便是那些家境优越、甚至曾海外留学的人，也不一定能知道得这么多；
　　更加让人惊奇的是，这位年轻的病人在偶然听到那位护士弹奏的钢琴曲时，竟然立刻就指出了其中的一处不甚明显的错误，甚至娴熟、且完整无误地将那首曲子弹奏了一遍。
　　至于为什么总是那位护士发现的这位病人的神奇，其实原因很简单——
　　她是米歇尔医生唯一的女儿，当然能很任性地自由决定是否要专门陪护哪个病人。而接触得越多，自然就越是能在那位病人身上，发现更多让人着迷的惊艳之处。
　　跟着自己不远万里来到异国他乡的宝贝女儿，能在这里找到一位谈得来的朋友，这对于对女儿堪称溺爱的父亲来说，的确是很欣慰的。
　　不过，同样也是因为这事，对于作为医生的米歇尔而言，却也有让他感到头痛的一面：
　　正是因为那位病人表现得太优秀，所以被他所救的那名女生，每次来的时候，逗留的时间都更长了——哪怕是玛利亚（米歇尔的女儿）以护士的身份，告诫她不要过多耽误病人休息的时间。
　　所以，为了防备“敌人”随时可能发动的“袭扰”，玛利亚越来越多地把时间都放到那位病人身上、而忽视了其他的工作了。
　　“老实说，要不是玛利亚是我女儿，我都想把她开除了！”
　　趁着女儿因故外出的空当，刚刚查完房的米歇尔医生，终于逮着机会对那位神奇的病人说出了这句话。
　　“这问题其实很好解决，只要您让我出院，她就不能把时间都耽搁在我身上了。”病人面露理解的微笑，说道。
　　米歇尔医生挑了挑眉，说：“那可不行！我可是个负责的医生，病人没有痊愈，我是不能让他出院的。”
　　“可是我已经好得差不多了，完全可以生活自理了，只是还不能剧烈运动而已。”病人做了个动作不那么剧烈的伸展运动，说道。
　　“可是您好得越快，我就越是担心。因为玛利亚的性子其实很执拗，如果她知道您离开以后去了哪儿，多半会经常跑出去找您的。
　　那样她能安心于工作的时间就更少了——这可不是一名合格的医护人员应该做的。”米歇尔医生不无担忧地说道。
　　“那您干脆给我来一针氰化钾好了。”病人笑道。
　　“如果我真的那样做了，玛利亚也会对我那样做的，”米歇尔医生也笑道，“这一点，她很像她母亲。”
　　说罢，两人对视着，哈哈大笑起来。
　　笑过之后，米歇尔医生注视着他的病人，忽然说道：“其实有个办法可以解决这个问题——您痊愈之后可以在我的诊所工作。那样，我就不用担心玛利亚了。”
　　“可是我没学过医术。”病人说道。
　　米歇尔医生耸耸肩，说：“那没关系。其实您已经知道了，这间诊所只有我和胡两个医生，而既懂汉语、又会法语的，只有胡医生一个人。
　　我出诊的时候，胡通常要跟着去做翻译，那样诊所里就没有医生了。所以，我需要一位专职的翻译来解决这个问题，那样胡就可以留在这里坐诊了——您愿意当我的翻译吗？”
　　说罢，米歇尔就诚恳地注视着病人，等他回答。
　　病人略一沉吟之后正要回答，却突然听见有人敲门。米歇尔医生起身开门，遂看到病房门外站着四个十七八岁的年轻人：
　　最前面敲门的那个，是个齐耳短发、身材略显娇小的女生——她就是玛利亚的“敌人”，也就是病人拼命救护的那个女生——东方槿；
　　东方槿身后的二男一女三个人，虽然米歇尔医生之前没见过，但从他们胸前的校徽看，跟东方槿都是同校的。
　　而且从他们尚显稚嫩的脸却绷得紧紧的、各个一副严肃异常的表情来看，医生猜他们一定是该校学生运动的骨干。
　　看到米歇尔医生，东方槿操着一口虽然流利，但比病人要差许多的英语，向他说明了来意。于是，医生叮嘱她不要过多耽误病人休息的时间，便走出病房、把空间让给了这些年轻人。
　　“易川岳，‘共进会’负责的同学看你来了。”东方槿走到病床边，对病人说道。
　　出乎另外三人的意料，眼前这个对于革命运动总是畏畏缩缩的旁听生，此刻面对在本校学生中举足轻重的自己等人，却表现得反应平淡。甚至其嘴角那抹若有若无的笑意，给他们一种并不拿他们当回事儿的错觉。
　　调整了一下情绪，把这种让人不舒服的感觉按捺下，三人中的那名女生首先开口了：
　　“易同学你好，我们是本校‘爱国师生共进会’的学生干事，我们代表同学们来看你了。我是陈辉。”
　　“你好，易同学。其实我们早就想来看你了，不过考虑到你的伤需要静养，所以一直拖到今天，才过来的。怎么样，你的身体恢复得如何了？
　　哦，对了，我叫后平——‘皇天后土’的‘后’。”
　　陈辉说完，两名男生中瘦瘦高高的那个，便问候起了易川岳的伤势，并且跟前者表情严肃不同的是，他的脸上挂着和煦的微笑。
　　“我是康仁凯，是‘爱国师生共进会’的组织部长。我们这次来，是想让你加入‘共进会’的——没想到，平时看你总是逃避革命，可是真地跟那些丘八对上了，却那么敢打。
　　不过，你一个人的力量是有限的。想要面对汉奸宋哲元和他的帮凶而取得胜利，就得……”
　　“你出去！”
　　最后那个白白净净，甚至头发都梳理得整齐光滑、一丝乱发都没有，“简直标致极了”的男生，一张口就是一副公事公办的口吻，并且说话时的神情，也带着副高人一等的架子。
　　于是，易川岳立刻半点面子不给的，指着门口的方向让他走。那强硬的态度，甚至就差直接说“滚”了。
　　“你——！”易川岳的强硬让康仁凯感觉很不舒服，差点就要当场发作了。
　　不过悄悄瞥了眼此时注意力都在前者身上的东方槿，康仁凯最终还是强压下怒火，极为不满地“哼”了一声，然后每一步都带着强劲的风声地摔门出去了。
　　目送康仁凯离开，他的两名同志不由得微微皱了皱眉，显然对他的行事作风也是有所不满，但没有说什么。只是在他的身影彻底不见后，才由陈辉开口，替他向易川岳道了歉。
　　而等陈辉道完歉，后平则再次让微笑出现在脸上，对易川岳说：“虽然康仁凯说话可能让人不舒服，不过我们的态度是很诚恳的，我们非常希望你能加入‘共进会’。
　　你知道吗，自从你孤身对抗大刀队的事迹传开后，同学们都很钦佩你的勇气，甚至很多人都说要让你教大家武功。那样再跟军警冲突时，我们就有把握冲破他们的阻拦、去见宋哲元了。”
　　“然后呢？顶着满脑袋的血窟窿、对宋哲元说‘你不要做民族罪人’；再然后，被更多的军警抓住，并且狠揍一顿之后扔进牢里去，永无天日？”等后平说完，易川岳立刻便反问道。
　　“为了革命而流血牺牲是不可避免的，但是这不应当成为我们畏缩不前的借口！”陈辉不服气地反驳道，并且看向易川岳的眼神里也带上了一丝不友好的怒气。
　　“先生何以教我？”后平拍了拍陈辉的肩膀，示意她消停消停，然后模仿着古人的口吻、目光炯炯地看着易川岳，问道。