现在，在适当的时间和地点，经过这么长而宽的一个初步的巡航，亚哈-所有其他捕鲸海域扫似乎追赶他的敌人为oceanfold，杀他更牢固地存在；现在，他发现自己很难用非常的经度和纬度，他的痛苦的伤口已经造成的；现在，船已经说，当日前居然遇到了Moby****；而现在他所有的后续会议同意向各类船舶方面的人的冷漠与白鲸把他的猎人，是否犯罪或得罪了；现在，潜伏着的东西老人的眼睛，这是不可容忍的微弱的灵魂看到。为达到北极星，它通过整整六个月，北极，夜晚保持稳定，中央穿孔，凝视；所以Ahab现在的目的地在上阴暗的船员不断的午夜。它压制上面，所有的顾盼，怀疑，疑虑，恐惧，不得不躲在他们的灵魂，而不是一个单一的矛叶发芽。
　　在这个伏笔的间隔里，所有的幽默，被迫或自然，消失了。斯图布不再努力唤起微笑；星巴克不再努力检查。喜悦和悲伤，希望和恐惧，似乎都是最好的尘土，而在那时，在亚哈的钢铁灵魂的被钉住的灰泥里。就像机器一样，他们默默地走到甲板上，没有意识到老人的暴君的眼睛上。
　　但你深深地扫描他的秘密保密时，他以为没有眼，但在他身上；然后你会看到，即使在亚哈的眼睛如此敬畏的船员，不可思议的Parsee的目光敬畏他；或者，至少，在一些疯狂的方式，在时代的影响。这样的一个补充，滑翔的陌生开始投资薄费达拉现在；这样不断的shudderings摇他；那人半信半疑的看着他；一半是不确定的，好像他是一个凡人，无论是物质的，否则一个颤抖的影子投在甲板上的一些看不见的人的身体。阴影总是在那里徘徊。不到晚上，甚至有费达拉曾经肯定被称为睡眠，或到下面去。他会站立时间：但没有坐或倚；他的万但奇妙的眼睛没有明说我们两人永远不会休息。
　　不，在任何时间，白天或黑夜能水手现在踩在甲板上，除非他们是亚哈之前；他站在枢孔，或完全起搏木板两坚定不移的限制之间，-主桅和后桅；否则他们看到他站在小屋的天窗，他的生活脚先进在甲板上，仿佛一步；他的帽子耷拉地在他的眼睛，然而不动；他站着，但是白天和黑夜都加入了，他没有把他的吊床；然而隐藏在那懒散的帽子，他们永远不可能知道正确的是，对于这一切，他的眼睛真的收盘时间；或者他是否仍然目不转睛地看着他们；不管，尽管他站在车顶上的一个小时弹力，和被忽视的夜晚潮湿聚集在露珠上的石头雕刻而成的外套和帽子。晚上的衣服湿了，第二天的阳光就照在他身上了，日复一日，一夜之间，他再也不在木板下面了，无论他从船舱里要什么，他就派人去买。
　　他吃了在同一个露天；那是，他只有两餐，早餐和晚餐：晚餐他从来没有碰过；也收获了他的胡子；这黑暗的增长，粗糙，如出土的树根吹倒，它仍然生长地在****的基地，虽然都在上青翠。但是，他的整个生活成为一看甲板上；虽然人的神秘的手表不停地为自己的；然而，这两个似乎从不说话，一个人对另-除非间隔很长时间一些过往unmomentous物质的需要。虽然这样一个强大的咒语似乎偷偷加入吐温；公开，并敬畏的船员，他们看起来极像分开。如果他们碰巧说了一个字，到了晚上，愚蠢的人都会注意到最细微的口头交流。有时，最长的时间，没有一个单一的冰雹，他们站远了星光；亚哈在他的天窗，由主桅杆的Parsee；但仍固定凝视对方；如在帕西亚哈看见他的forethrown的影子，在亚哈的帕西他的废弃物质。
　　然而，不知何故，却在自己的亚哈适当的自我，每天，每小时，每一刻，敦促地透露给他的下属，Ahab似乎是一个独立的Parsee，但他的奴隶主。还是又都结合在一起，和一个看不见的暴君驾驶他们；精益阴线实体的肋骨。对于这个Parsee他可能，所有的肋骨和龙骨是固体亚哈。
　　在第一个微弱的闪烁的黎明，他的铁后听到声音是从，“人肥大的头！”和所有走过的日子，直到日落黄昏后，同样的声音，每一个小时，在舵手的敲钟，听到“你看什么？锋利的！锋利！”
　　但是当三天或四天有滑牙，满足儿童寻求瑞秋之后；没有嘴还没有见过；的偏执狂的老人似乎不相信他的船员的忠诚；至少，几乎所有除异教徒harpooneers；他似乎怀疑，甚至，Stubb是否可能不愿意忽视他和瓶寻找的视线。但如果这些怀疑真的是他，他睿智地避免口头表达，但是他的行动似乎暗示他们。
　　“我会第一眼看到鲸鱼，”他说。是呀！亚哈必须等！用他自己的手他操纵一窝装入篮中发送一帆脚索；高处，一个单滑轮，固定到主桅头，他收到的downwardreeved绳的两端；附自己的篮子准备好，销的另一端，为了把它固定在轨道。这样做，以结束在他的手，站在旁边的脚，他回头对他的船员，彻底的从一个到另一个；暂停他的眼长在Daggoo，Queequeg，但避开费达拉塔提扣；；然后解决他的公司依托的眼睛后，大副，说：“拿绳，先生，我给它在你手中，斯塔巴克。”然后他安排人在篮下，他给他们提升他栖息的话，我作为一个谁把绳子最后；然后站在这。因此，一手抓着一顶桅，亚哈凝视着国外在海上绵延数英里，在船尾，这一边，并且，在广泛的扩展圈吩咐在如此伟大的高度。
　　当在一些崇高的几乎与世隔绝的地方在索具用双手工作，得无立足之地的机会，在海上的水手是升到那个位置，并用绳索有持续的；在这种情况下，其固定端在甲板上总是严格收费给一些人拥有它特殊的表。因为在这样一个荒野的操纵装置，其各种不同的关系总是不能准确无误地在察觉什么是看到他们在甲板上；当桥面两端这些绳索被每隔几分钟投下来的扣件，那不过是一个自然死亡，如果无固定的看守者，吊水手应该被一些粗心的船员被抛弃和秋天都扑到大海。亚哈的诉讼，这件事并不少见；唯一奇怪的事情是，那个星巴克，几乎只有一人敢他在最小的程度接近决策人过任何反对，他的信就看出来他似乎有所怀疑；奇怪的是，这是非常的人，他应该选择他的守望；自由给他的一生为这样一个原本不信任的人的手。
　　现在，Ahab第一次坐在高处；他已经有十分钟；其中红嘴野人海鹰，经常飞incommodiously围绕载人桅杆头捕鲸者在这些纬度；有一种鸟来转运和尖叫在他的头在迷宫的untrackably斯威夫特的圈子。然后把一千英尺直线上升到空气中；然后去spiralized向下，涡流又在他的头。
　　但随着他的目光盯在朦胧而遥远的地平线，亚哈似乎没有标记这野生鸟类；不，事实上，任何人有它明显的多，这是不常见的情况；现在几乎不注意的眼睛似乎看到的几乎每一个看到一些狡猾的意义。
　　“你的帽子，你的帽子，先生！”突然哭了西西里的水手，谁被张贴在后桅的头，站在身后的亚哈，虽然略低于他的水平，与空气分深湾。
　　但是那只黑翅已经在老人的眼睛前了，长长的钩嘴在他头上，尖叫着，黑鹰飞走了。
　　一只老鹰飞三圆Tarquin的头，把他的帽子来取代它，于是Tanaquil，他的妻子，宣布Tarquin将成为罗马的国王。但只有更换的上限是，预兆占好。亚哈的帽子从来没有恢复；野生的鹰和它；在船头前进：最后消失；而从那个消失的点，一分钟黑点依稀看见，那个巨大的高度下降到海。