佛罗里达的气候温暖怡人，除了夏季飓风带来的困扰之外，这是一个充满了阳光沙滩比基尼的诱人天堂。从上世纪八十年代开始，老克莱蒙就已经将整个家族帝国的经济中心转移到这里，使克莱蒙家的人从街头的野蛮人变成了上流社会的君子。而这个家族君子形象的代言人就是迈阿密商业协会主席，老克莱蒙的长子蒙蒂。
　　在外界看来，迈阿密的蒙蒂，和他的父亲，据守在纽约长岛的黑手党头子老克莱蒙已经完全不是同一类的人。但是，家族内部的人都清楚，老克莱蒙和那个已经被秦城干掉的蒙蒂的堂弟朱诺才是确保蒙蒂在迈阿密的生意得以兴旺发展的重要保障。
　　蒙蒂在迈阿密的富人区有自己的豪宅，但是近年来他更喜欢带朋友到他新建起的私人岛屿庄园来做客。这个岛屿的名字叫做翡翠岛，是十几年前蒙蒂买下来的。
　　这个岛名副其实，有着饱满的绿色，镶嵌在蓝色的海水中与迈阿密城遥遥相望。这岛面积适中，徒步绕上一周也要花上2个多小时。难得的是小岛上既有耸起的山崖又有相对平缓的坡地，还有漂亮的白色沙滩。经过十多年的建设，蒙蒂在岛上建起了一座漂亮的庄园，叫做翡翠宫。
　　午宴就在翡翠宫最高处，濒临山崖而建的一处白色露台上。
　　福克参议员的性致非常高，他登上露台后没有立刻在餐桌上就坐，而是直接走到露台边，扶着栏杆眺望阳光下色彩映人的海景。“嗨！蒙蒂，这主意真不错！我记得这里原来是一片矮松，你把它们清除掉了。这露台是个天才的主意！上一次来我记得这里非常狭窄，老克莱蒙让人拿了两把折叠椅，我们就坐在这里抽雪茄。”
　　福克参议员的弟弟，福克州长站在他身边说：“我记得，那次来是在总统选举的关键时刻，投票刚刚结束，委员会的人告诉我佛州计票结果我们可能会面临失败。”
　　蒙蒂亲自为兄弟俩递上了两杯作为餐前开胃酒的马提尼。“那是一次灾难，谁都没有想到我们会失去几乎所有工会的支持。而事先，我居然没有得到任何提醒。要知道那些长着肥屁股的工会领袖过去总是把自己称为是我父亲的朋友，对我父亲来说，这是不可饶恕的背叛。”
　　福克参议员说：“是的，这是不可饶恕的背叛。有些人认为他们可以让这个国家转向。但是他们忘了，当我们站在世界的顶峰的时候，环顾四周，就只有下坡路可走。美国现在唯一能做的就是不断向上，如果我们不能向上，我们能做的就是牢牢踩住脚下那些拼命爬上来的家伙。”
　　“派克那个家伙居然不能理解这么浅显的道理，真不知道他那颗智慧的脑袋里装的是什么鬼主意！”斯科特将军也走上来，一边点燃自己的雪茄一边说。
　　“没人知道！”福克参议员说，老巢位于弗吉尼亚州的福克家族从南北战争时就和派克庄园在美国权利的核心竞争，两个家族历来互为政敌。“那是一条没有原则的变色龙。他习惯于在暗地里搞事情，就像这次大选一样。我们在佛州的失败就是他在背后搞得鬼。”福克参议员毫不掩饰他对于敌手的愤恨。
　　“我们已经不能再失败了！”斯科特将军说：“我们已经无路可退，在中东，他们和俄国人勾结。在非洲，东方的力量正在向我们压来。如果不能在国会通过我们的预算案，那么白宫就会改变亚太政策，我们会失去整个西太平洋，这会让我们在那里的盟友指着我们的脊梁骂我们背信弃义。我们不能承受那样的损失。”他刚说完这句话手机便响了起来，他看了一眼来电号码便起身到一旁去接电话。
　　“是的，我们当然不能承受。”福克参议员接着将军的话题说：“尽管在白宫的竞争中我们输掉了一局，但是在国会，派克庄园并没有他们自己想像得那么强大。他们有像斯通参议员这样的企业明星做走狗，但是所有的媒体都在我的手里。只要有我们期望的关键事件发生，我们就可以引导美国人民重新选择正确的方向。而且我认为总统虽然是被派克他们推上台的，但是他本人非常明智。他不会轻易做出关键抉择。”
　　“但是白宫现在并没有和我们站在一起，议会的控制权就非常重要。”福克州长说：“蒙蒂正在帮我们联络东海岸的州议员，我们要确保方案一定会通过议会的表决。”
　　“是的，州长先生。”蒙蒂谦逊地说：“这个周末翡翠宫会有一个慈善晚宴，很多我们的客人都会来，我还会去一趟旧金山。但是加州有些困难，你知道那是派克庄园的地盘。”
　　“不必担心，蒙蒂！”福克参议员带着大家走回餐桌，他对坐在轮椅上一直呆在桌边品酒的艾伦说：“艾伦能帮我们拿下加州！你明天就会去见加州的那些人，对吗？艾伦？”
　　艾伦的手里拿着酒杯，一幅满不在乎的样子说：“我对派系之间的事情不感兴趣，无论你们谁需要一场战争都是我的好主顾。加州的州长是我的好朋友，你知道他下一步的目标是获得参院委员会的席位，你要你能满足他，我就能说服他加入进来。不过参议员，你说迈阿密会有一出好戏，那是什么呢？”
　　“等你回来也赶得上，戏刚刚开场，演员还在陆续登台！”蒙蒂眨眨眼睛说。
　　这时斯科特将军打完电话走了回来，他坐在艾伦的身边在他的耳边说:“艾伦!企鹅号出事了，Steven在船上。马库斯那个笨蛋居然还一点儿都不知道，Steven就在他的船肚子里，和他的宝贝雪茄呆在一起。真她妈的愚蠢！你要告诉那些大陆人，现在要让那姑娘活着!“
　　就在他们谈话的时候，一架无人机正在翡翠宫的上空盘旋，高清摄像头不断转动着，将露台上那些人的一举一动全都捕捉到，传送到了位于迈阿密室海螺街29号的白色火焰射击俱乐部，这里是中情局在迈阿密的一个秘密据点，现在成了拉尔森博士的临时大本营，他的一双眼睛正在注视着屏幕上那些人的活动。
　　“看上去这是一个聚会，几乎所有的人都到了。”拉尔森看着屏幕说“科尔在哪里？”根据从Steven的鼠穴中获得的线索，科尔是现在所有事件中最为关键的一环，也是唯一有证据采取行动的一环。
　　“我们还没有看到他。”一名监控人员说。
　　“他一定在什么地方。”拉尔森眉头紧皱，他感觉自己已经抓到了斯科特将军这条大鱼，而科尔上校就是那根能把大鱼拎起来的鱼线。中情局在国内的调查结果显示，那架用来行刺派克先生的无人机就是通过克莱蒙家族在迈阿密的走私通道运进美国境内的，具体负责操作的人就是科尔上校。但是现在这个人却突然在人间蒸发了。
　　“告诉孩子们，把每一个人都盯紧，包括蒙蒂的那些手下。”拉尔森说。站在他旁边的是联邦调查局的高级探员史密斯，这是中情局和联邦调查局的一次联合行动，中情局的调查目标是斯科特将军和克莱蒙家族在海外的网络，联邦调查局则对美国境内的政府高官和黑手党密切监控，在派克庄园的协调下，中情局和联邦调查局这两大机构在这件案子上联合在了一起，拉尔森是总指挥，史密斯则是行动小组的负责人。
　　“你看，我们的人手还不够。”史密斯说：“我已经从西海岸调人过来了。
　　“可我看到这里还有很多人闲着。只留下一个行动组，其他的小组全都派出去。”拉尔森不容置疑地说：“科尔是关键，我们必须找到他！不在我们视线内的那个人一定就是坐镇指挥中心发起攻击的人！”
　　“拉尔森博士，请听我说。”史密斯劝阻说：“弗兰克确信您是他们的目标，这里需要足够的力量来对付对手的突袭。”
　　拉尔森博士转过头来，用目光盯着史密斯说：“史密斯！我是这里的头儿，你按我说的去做就是了！”这个看上去像个书呆子一样博士，在工作的时候就像是一个不容被侵犯的沙皇。
　　“我完全理解，你看，这里您是老板！拉尔森博士。”史密斯笑着说：“不过您的安全是我的任务，这可是联邦调查局的职责，您不反对吧！”拉尔森博士看着他说：“我同意！这是你的职责。但是我有他。”他指着秦城说：“Kid和我在一起，我并不担心那些Spiker。把人派出去，至少两个人盯一个目标，把他们牢牢盯死！”
　　“好吧！”史密斯耸耸肩：“我听从您的指令，我现在就重新安排！”他转身离开了。
　　“人质在迈阿密，那些大家伙都在迈阿密。”拉尔森自语说：“他也应该在迈阿密！一定有什么地方没有被我们想到。”拉尔森就任中情局局长以来，迈阿密一直是他重点关注的地方，他判断迈阿密是境外敌人进入美国的一个桥头堡。尽管克莱蒙家族在这里根深蒂固，拉尔森仍然费尽气力安插了眼线进去。然而他却没有收到任何有价值的线索。就连那些绑架女记者的中国人的踪迹在到达这所城市之后也消失得无影无踪。
　　秦城站在他的身边盯着另一幅展示迈阿密电子地图的显示屏，他一直在等待程峰通知他人质交换的时间和地点，但是对方却突然了无音信。拉尔森已经检索了了所有的讯息渠道，但是毫无收获，在这所城市里根本捕捉不到他们的气息，他不知道童颜是否还安全，这让他的内心充满了焦躁和不安。忽然他指着一个地方说：“也许是在这里！我曾听到过克莱蒙家族在这里有个制毒工场！”作为一个长期混迹在黑道的杀手，他能听到一些非常隐秘的信息。
　　“大沼泽！”拉尔森看向他手指的地方说：“如果这是真的，我们需要一支真正的军队！”
　　“该死的Steven!这个狗娘养的!“马库斯的脸都扭曲了，他站在底舱的入口，一边挥动着手枪让枪手们冲进去，一边冲着麦克风说:“我这就把他挖出来，我会把他切碎了喂鲨鱼。“
　　“别冲动，他和雪茄在一起，你要确保雪茄的安全。“耳机里传来科尔上校的声音:“你必须和他谈谈。“
　　“谈谈?“马库斯恨恨地说:“你不了解这个浑蛋，他可不是个谈话好对象，不过黑鸟已经进去用枪和他谈话去了。“
　　他的话音刚落，底舱里忽然传来一声闷闷的爆炸声。马库斯匆忙赶过去，正看见手下将黑鸟从底舱里抬出来，大腿上鲜血正在不断涌出来。“那是一个鱼钩陷阱!“黑鸟脸色惨白，忍着疼痛只说一句:“这小子是个行家!“便昏过去了。
　　鱼钩陷阱是一种用定向地雷制作的触发爆炸装置，是那些身经百战的雇佣兵们发明的死亡陷阱，专门用来对付偷袭者或追踪者。类似这样的杀人陷阱种类繁多，主要有南美和中东两大流派，这些设计巧妙，用心狠毒的要命装置灵敏度极高，即便是在布置的时候也有极大的风险，不慎就会触发爆炸。像鱼钩陷阱这样的东西除了引爆几乎没有破解的方法。马库斯在这方面完全低估了自己的对手，Steven并不仅仅是一个用摄影记者身份掩饰自己的间谍，他同时也是一个武器专家，接受过严格的训练。对各种型号武器的产地，特征和应用了如指掌。
　　“该死!“马库斯开始为自己的冲动后悔了，他失去了手下唯一一个接受过雪茄操作培训的人。
　　“Steven，你还好吗？“海龟侦听到了爆炸。朱乘立刻呼叫这个背负着这片海洋安危的人。
　　“我没事，有个倒霉的家伙踩到了我布置的陷阱。看来他们已经知道了我的存在。“Steven说:“你们是不是把这里的情况通知了弗兰克？我下一步该怎么做?“距离他把雪茄的消息传递出去仅仅只过去不到3小时，马库斯就在半夜采取了行动，这说明一定是有人走漏了消息。
　　静默了几秒钟，传来朱承的声音：“不，我还没告诉弗兰克，我只是向我的上级做了汇报。Steven，你知道雪茄的严重性，关于雪茄的情报我都必须先向上报告，听候上级的命令。”从朱承的语气里听得出来，他也明白是自己这一方发生了泄密。在过去的一段时间里，朱承一直竭尽全力把Steven隐藏在自己的羽翼之下。种种迹象表明，弗兰克告诉他的消息不是空穴来风。在自己组织的高层中也隐藏着敌人。他们想方设法刺探Steven的位置，如果不是他在大洋中拥有独特的控制力，Steven早就从这个世界上消失了。
　　“我明白！”Steven说：“在过去的一段时间里，您已经为我做了很多。但是你们是不会眼看着雪茄被点燃，也不会让企鹅号驶向马城对吗，要知道那后果会是一场战争，会有千万人的性命被葬送掉。”
　　“我们不会。”朱承说：“相信我，也相信我的国家，这件事情已经通报给了最高层，我相信很快就会有命令给我。”
　　“嗨！Steven！你还在吗？”朱承忽然失去了Steven的信号。“嗨！Steven！Steven”没有任何回应。他扭过头看着杰哥：“怎么回事，信号呢！”
　　杰哥紧张地尝试恢复通讯，但是很快他就发现了故障的原因：“我们失去了海龟，它被人为破坏了。”
　　“败类！”朱承立刻意识到发生了什么事。马库斯知道Steven在船上还有可能是别的原因，但是知道海龟那就一定是自己这边泄密了。他想起在香港昂船洲军营弗兰克给自己看的那几个名字，显然在自己内部高层领导中，有人未能抵抗住Agares的诱惑。
　　此时已是深夜，在企鹅号的会议室里，朱承坐在那里面前是堆满烟蒂的烟灰缸。终于，赵珊冲进门报告说：“头！上面批准了，我们现在可以和美方联络全面合作应对危机。”
　　“赵珊，杰哥！你们立刻去马城！”朱承下达了他的命令。“亲王，安排一条安全线路，我要和弗兰克直接通话。”