从网球场上，柯尔顿看到了整个事件发展的全过程。
　　一开始，他感到很困惑，不确定他所见到的是不是真的。
　　网球场这边的声音，本来就已经够大的了。他和柯萝琳都在大声喊叫着。而柯萝琳对他的追打，并没有停止或减慢，而是变得越来越快，越来越疯狂，他甚至认为这种攻击，可能永远都不会结束。
　　然后，谢天谢地，他看到斯嘉莱冲出客人楼，以为是来救他的。他大声喊着，分散了柯萝琳的注意力，他迅速牢牢地抓住她的手腕，然后等着斯嘉莱的到来，并向她解释他们这是在……
　　但是他解脱的愿望很快就消失了。
　　斯嘉莱并没有朝他们这边跑。
　　当他看到从树林里走出来的人们时，他的血都凉了。
　　他们是谁？他们是怎么走到那里的？后来，他看到斯嘉莱冲向他们，大声尖叫着。他还看到黛蓝儿追赶着她，脸上混杂着困惑和恐惧。
　　他知道他现在最好什么都别做，只能等待。
　　他拉着柯萝琳，躲到了树篱后面，想默默地让斯嘉莱自己清醒过来，免得她把一切都毁了。
　　他闭上嘴，设法保持不动。而且，谢天谢地，可能是吓的，柯萝琳也坐在他旁边一动不动，她的膝盖抬起，双臂抱着低下的头。他把双手从她后背搂过来，使劲地抱着她。
　　直到那一队背包客，被安全地赶出了大门之后，柯尔顿才拉着柯萝琳走出来。他知道自己看上去也不怎么样，但除了装傻，别无他法。管他什么划痕？什么撕破的T恤？什么流血的嘴唇？
　　斯嘉莱并不理睬他，径直跑向柯萝琳，扫了她一眼，就拽着她冲进了房子，看上去就像是一个连贯的快速动作。
　　黛蓝儿看上去也很慌乱，他甚至想把拉她过来，给她一个拥抱，或者抚摸着她的头发。最后，他还是开了个愚蠢的玩笑，编了一个故事，就说他们在玩一个捉迷藏的游戏，爬进树丛了什么的。
　　“看看我现在这个样子，真是一团糟。”他说着。“该死的树枝，比我想的要尖得多，看把我扎的。”
　　他也看出来，黛蓝儿不大相信他说的，可也没有精力去编别的了。他就找了个借口，走进屋子去找斯嘉莱。
　　楼上，迪斯尼电影的声音，从浴室的门后传出来，还伴随着水的扑通声和飞溅声。
　　他推开门，看见柯萝琳独自一个人坐在泡泡浴中，旁边的凳子上放着一台iPad。
　　他走进卧室，发现斯嘉莱站在里面，她那柔韧的身影映衬在敞开的窗户上。
　　“对不起，”她低声说，并没有转过身来。
　　柯尔顿轻轻关上门。“你本来可以”
　　“别说了，”斯嘉莱说。她咬着指甲，牙齿一碰就咔嚓作响。
　　柯尔顿在默默地等着什么。
　　最后她转过身来，脸色苍白。“她喜欢你。”
　　“什么？”
　　“黛蓝儿。”她的声音很平淡，眼神很冰冷。“你愿意的话，可以去她那儿睡。”
　　一阵微风，从一扇敞开的窗户吹拂进来，好像在斯嘉莱的脸上也蒙上了一层窗帘。有那么一会儿，她好像完全消失了。
　　柯尔顿没有回应。
　　他全身战栗着。一个颤抖的声音，从他的身上跌落下来。
　　她像风中的种子一样闪闪发光，一会儿就消失得无影无踪。